記者從北京朝陽消防救援支隊了解到,據不完全統計,北京市朝陽區有數百家涉外機構,常住外國及我國港澳地區人員約10萬余人,約占朝陽區人口總數的3%。結合轄區目前防疫關鍵時期的消防安全“靶心”工作,北京朝陽消防救援支隊錄制了多語種消防安全提示宣傳片,旨在提高有關人員消防安全意識,降低涉外機構發生火災的風險,營造良好的消防安全宣傳氛圍,使其初步了解我國消防安全管理相關規定。
此次多語種消防安全提示宣傳片共涉及英語、法語、葡萄牙語等外語及我國方言(主要面向我國港澳地區同胞),全部視頻拍攝的創意、腳本和文本翻譯均為朝陽消防救援支隊指戰員自行完成,并將文本、視頻內容送至外交部翻譯司等有關權威人員處,經仔細核改后定稿,從而保證了多語種宣傳片的準確性和專業性。
下一步,朝陽消防救援支隊將會同北京市外交人員服務局及有關傳播媒體在建國門外外交公寓、三里屯外交公寓、亮馬橋外交公寓等涉外機構的電梯宣傳屏,對上述宣傳片進行循環播放,以達到開展“接地氣、末端消防宣傳”的效果。(朱紫陽 楊敬博)
猜你喜歡
廣東省推出第二批5項青年民
德國物價創近三十年新高 通
網聯平臺:春節假期前5天處
個人養老金制度加速崛起 金
安徽省新增上市公司數創歷史
寧波銀行申請元宇宙商標 是
建設初心不動搖——圣軒草業
女車主通過"團團車行"賣車遇 



